C’è un andazzo, nel doppiare, che segue un unico verbo. Lasciare che si capisca la storia. Dei dialoghi, della coerenza narrativa, dei dettagli, chissenefotte.
(Visited 123 times, 1 visits today)
Opinioni
Shame on you, doppiaggio!
Una cosa che probabilmente è sfuggita ai più; sicuramente a me. La serie animata dei Simpson – molti lo sapranno – ha una lunga tradizione di “guest stars” che interpretano sé stesse (doppiandosi, ovviamente, dal […]
Televisione
Dieci episodi di dieci serie da non perdere
Quella dove Ross e Rachel erano in pausa (Friends, stagione 4, prima puntata: “The One with the Jellyfish”). Quella dove sotto la botola c’è Mama Cass (Lost, stagione 2, prima puntata: “Man of Science, Man […]