|
|
|
|

Archivio per ottobre, 2006

Lost (In Translation) /3-2

ott 16 2006 Inviato da nella categoria Segnalazioni

Lost - 3a stagione, 2a puntataSiccome ormai ci avete preso l’abitudine, anche questa settimana Macchianera sforna caldi caldi i sottotitoli della nuova puntata di Lost, la seconda della terza serie.
Come al solito, più precisi che mai. Almeno più della maggior parte di quelli che girano in rete e che, molto spesso, riportano le singole frasi traducendole letteralmente piuttosto che rendendone il senso. Quindi il più possibile fedeli al testo originale così come scrupolosi nel riportare lo slang.

Per utilizzare i sottotitoli è sufficiente sapere come procurarsi l’episodio, poi cliccare qui: http://www.macchianera.net/files/SottotitoliLost-s03.zip (il file compresso che scaricherete contiene i sottotitoli delle prime due puntate, e verrà man mano aggiornato con le successive).


Istruzioni per integrare i sottotitoli ai filmati: a) Scaricare gratuitamente il programma BSPlayer attraverso questo link; b) rinominare il nome del file dei sottotitoli esattamente come quello del file video (esclusa, ovviamente, l’estensione “.srt”, che deve essere sempre presente); c) lanciare il file video attraverso BSPlayer.
Gli utenti di piattaforme diverse da Windows (o quelli di Windows che non amano BSPlayer, lettore multimediale che però contiene preinstallati tutti i “codec” necessari), possono scaricare VLC, ripetere la medesima procedura riportata più sopra, e caricare il file dei sottotitoli dal menu Video » Traccia Sottotitoli » Traccia 1. Le istruzioni (rinominare il file dei sottotitoli come quello del video, a parte l’estensione) valgono anche per i lettori che si collegano direttamente al televisore.

13 commenti

Cavoletto weekly – 16/10

ott 16 2006 Inviato da nella categoria Senza categoria

Le cavolate della settimana scorsa:
- Do you speak maccheronica? Rispolverare la lingua di mr. Bean scoprendo delle strane fritelle australiane neanche cattive
- The perfect quiche: torte salate di tutti i tipi, rallegratevi, è arrivato l’impasto base impossibile da sbagliare
- Belgians do it better: la crostata 100% zucchero (ragazzette a dieta e diabetici astenersi)
- Stanchi della solita enoteca romana? Eccone una che vale il suo peso in bollicine
- Il cavoletto si mangia: basta farne una bella zuppetta
- Meglio la pasticceria francese! No, meglio quella romana! No, meglio quella parigina! Venite pure voi a sfogare vena polemica e frustrazioni annesse e dite la vostra!
- The big fat kebab blog reunion: avete un blog? siete a roma? la vostra religione non vi vieta il consumo di panini unti? aggregatevi!!

Nessun commento

Irene Grandi /1-2

ott 16 2006 Inviato da nella categoria Wallpaper of the day

Clicca sulle immagini per aprire i wallpaper.
Per salvarli, dopo avere cliccato, tieni premuto il tasto destro del mouse
e scegli “Salva immagine con nome…” quando appare l’immagine.
(Formato .jpg – 1600 x 1200)
Info: IMDB


Nessun commento

Chiudiamo tutti i blog italiani?

ott 15 2006 Inviato da nella categoria Segnalazioni

Collegato alla Finanziaria 2007 made in sinistra: disposizioni urgenti di carattere finanziario, Decreto Legge 03.10.2006 n° 262 , G.U. 03.10.2006.

Articolo 32. Riproduzione di articoli di riviste o giornali

1. All’articolo 65 della legge 22 aprile 1941, n. 633, dopo il comma 1, è inserito il seguente:

«1-bis. I soggetti che realizzano, con qualsiasi mezzo, la riproduzione totale o parziale di articoli di riviste o giornali, devono corrispondere un compenso agli editori per le opere da cui i suddetti articoli sono tratti.
La misura di tale compenso e le modalità di riscossione sono determinate sulla base di accordi tra i soggetti di cui al periodo precedente e le associazioni delle categorie interessate. Sono escluse dalla corresponsione del compenso le amministrazioni pubbliche di cui all’articolo 1 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165.».

***

Quindi in teoria, dallo scorso 3 ottobre in internet non si può più riportare il testo di un qualsiasi articolo tratto da un qualsiasi sito o giornale, pur citando la fonte.
Lo dice l’articolo. 32 del decreto legge n. 262.
Per poterlo fare, occorre pagare un compenso all’editore. E se non lo si fa, le sanzioni sono salatissime.
Come bene sapete, fino al giorno prima del decreto il copyleft era ammesso sul web con la sola restrizione di citare rigorosamente la fonte editoriale e l’autore del pezzo.
Come ha notato l’Ordine dei giornalisti della Lombardia, è praticamente una nuova tassa sul macinato persino per le rassegne stampa.

Cioè: non ve ne siete neanche accorti, e l’unica speranza è che vada all’italiana e che non venga applicata: ma la vostra sinistra ha compiuto l’atto più teoricamente illiberale e antidemocratico che si potesse immaginare.

51 commenti

Christiane Filangieri /1-2

ott 15 2006 Inviato da nella categoria Wallpaper of the day

Clicca sulle immagini per aprire i wallpaper.
Per salvarli, dopo avere cliccato, tieni premuto il tasto destro del mouse
e scegli “Salva immagine con nome…” quando appare l’immagine.
(Formato .jpg – 1600 x 1200)
Info: IMDB


Nessun commento

X’CLA’

ott 14 2006 Inviato da nella categoria Personale

Cartello d'attesa

Caro Gianluca, ecco l’immagine che ho preparato per il debutto di Clarence. Lo so che siamo in ritardo e che avevamo annunciato l’apertura del sito per il primo ottobre, però dai, così arriviamo meglio preparati.
Marcanti ha detto che ha quasi finito quella cosa sulla "non-vita" e Lodolini avrà più tempo per noi nelle prossime ore. Le nottate che abbiamo fatto nella redazione di Cuore stanno per dare i loro frutti, insomma. So che il disegno della piazza di Bedford Falls, quello che ti è piaciuto di più, preoccupa un po’ il tuo amico Tosi per il peso del documento. Forse sono stato un po’ secco l’altra sera quando ho detto che "Clarence se non ha questo stile non vale la pena nemmeno farlo". Poi abbiamo parlato, Marco e io, ci siamo capiti bene sul senso di una "comunità calda", diversa da tutto quello che esiste oggi su Internet. Credo che lui, così curioso e sensibile da essersi offerto di ospitare Clarence sui server della sua I.com, sarà un socio perfetto per questo esperimento. Sono d’accordo: meglio sbirgarsi a trasferire tutto da lui, la situazione di Cuore è sempre più strana, non so quanto andrà ancora avanti il giornale con tutti questi problemi.
Lia ha promesso che ci darà qualche testo dai suoi, altri amici che volevo coinvolgere non mi pare abbiano capito cosa accenderemo, cosa vareremo domani, cioè il 15 ottobre 1996. Mi hanno guardato un po’ strano. Questa storia dell’angelo, della "Vita è Meravigliosa"… Forse non mi sono spiegato molto bene.
O forse, caro Gianluca, è che nemmeno noi sappiamo cosa sarà di preciso questa Internet.
Le cose che mi hai raccontato, che mi hai mostrato, mi hanno entusiasmato e fatto immaginare che questa sarà la prossima grande avventura. I giornali stanno cominciando ad accorgersi del Web, scrivono cose buffe, eppure questa potrebbe essere una rivoluzione. Potrebbe essere che ci cambi il destino, che diventi una professione… Clarence srl, ci pensi? Magari diventerà un sito importantissimo, la community più famosa della rete italiana. Magari qualcuno scriverà una tesi di laurea sul nostro lavoro. Magari fra 10 anni saremo qui a ricordarlo, a celebrare l’angelo Clarence. Nel 2006… Ohmamma… chissà chi saremo allora, Sono troppo ottimista, mi faccio dei viaggi eh? Scusa, rientro alla base. Ovviamente se la gif è troppo grande puoi ridurla come credi, la gru che si muove non dovrebbe soffrirne.
E’ tardissimo, come al solito, ma tanto tu sarai lì al tuo pc e leggerai subito questa mail (grazie per avermela attivata, non ho ancora nessuno a cui spedire, solo tu, ma è una grande figata. Poi mi spieghi anche quella cosa.. ICQ si chiama?).
A domani, conto alla rovescia per il grande debutto. E in culo a Mr. Potter. – Roberto.

Nel 2005 una studentessa dell’Università degli studi "Roma Tre" ha effettivamente discusso una tesi su Clarence. Ludovica Valori ci aveva contattati ed intervistati mesi prima, facendoci riaffiorare i ricordi e progetti, quelli belli e quelli brutti. Il suo lavoro lo potete leggere e scaricare dalla rete, si intitola "Clarence: nascita e ascesa di una "storia vincente"nella rete italiana"". Nelle pagine di Ludovica si percepiscono un’affetto e un’ammirazione per la vicenda Clarence che, posso dirlo perchè è così e basta, risulta assolutamente immeritata. Però a ripercorrerla, spiegata a noi da una voce "di fuori", è avvincente e un po’ ci commuove. Se vi galleggiano ancora delle curiosità per questa storia di anomala new economy, vi consiglio di dare una scorsa a questo testo.
Mi altresì sono permesso di stralciare una parte del contenuto e "editarlo" sommariamente in queste pagine, corredarlo di qualche immagine, qualche link e rare correzioni (imprecisioni tecniche o temporali, nient’altro). Potete leggere tutto cominciando da qui. Grazie Ludovica.
E se permettete, grazie Gigi, grazie Maurizio. Davvero grazie a Marco e Valentina. Grazie a chi ha lavorato con noi e non solo per noi. Grazie tantissimo a Giovanna e Gianmarco. Alla signora Irene. E infine, è ovvio, il grazie incalcolabile a Gianluca, in virtù del quale, dieci anni dopo, ancora possiamo scrivere qui e possiamo leggerci.

19 commenti

Il Terzo Mandato

ott 14 2006 Inviato da nella categoria satira

L’assassinio della signora Politkovskaja è un grave danno per la leadership russa e specialmente per quella cecena. Un danno molto più grave di qualsiasi articolo di giornale“.
(Vladimir Putin)

Da questa frase uno psicanalista fallito ricaverebbe tanto materiale che se Freud fosse ancora in vita si accontenterebbe di fare l’ospite fisso al Maurizio Costanzo Show.

Continua a leggere »

2 commenti

Poveri gioiellieri

ott 14 2006 Inviato da nella categoria Strips


un click sulla vignetta per vederne altre

Nessun commento

Charlize Theron /1-2

ott 14 2006 Inviato da nella categoria Wallpaper of the day

Clicca sulle immagini per aprire i wallpaper.
Per salvarli, dopo avere cliccato, tieni premuto il tasto destro del mouse
e scegli “Salva immagine con nome…” quando appare l’immagine.
(Formato .jpg – 1600 x 1200)
Info: IMDB


Nessun commento

Jennifer Aniston /1-2

ott 13 2006 Inviato da nella categoria Wallpaper of the day

Clicca sulle immagini per aprire i wallpaper.
Per salvarli, dopo avere cliccato, tieni premuto il tasto destro del mouse
e scegli “Salva immagine con nome…” quando appare l’immagine.
(Formato .jpg – 1600 x 1200)
Info: IMDB


Nessun commento

quando la fama è la fama

ott 12 2006 Inviato da nella categoria Marchette gratuite

Ne ha parlato il Financial Times: non poteva mancare Metro, che ha dedicato gran parte della sua “pagina settimanale TECNO” odierna all’inchiesta di Technorati ed Edelman sui blog europei più “influenti”, qualunque cosa ciò significhi.
Io avrei dei dubbi su come Technorati riesca a fare una classifica: l’url del mio blog è una specificazione di quella del mio sito eppure ha una posizione in classifica migliore. Ma non è così importante. Preferisco restare su Metro e citare il paragrafo su beppegrillo™:

[...]Da segnalare la presenza tra i primi cento blog al mondo di quello redatto da Beppe Grillo che oltre ad aver vinto i seguenti premi al blog award 2006 [...]

Proprio così. i Macchianera Blog Awards sono considerati così famosi da meritare la lettera minuscola (e ovviamente l’omissione del nome). Se non è fama questa…

2 commenti

La Costituzione. Sennò fuori.

ott 12 2006 Inviato da nella categoria Opinioni

Se è vero che non esiste un estremista islamico che non vada in moschea, è anche vero che i musulmani che ci vanno, in Italia, sono solo il 5 per cento.
Se ne deduce che il 95 per cento degli islamici sia da considerarsi moderato, e se ne deduce, ancora, che individuare gli estremisti nelle moschee non dovrebbe essere poi così difficile.
L’idea infatti è semplicissima, peraltro già accennata dal giornalista Magdi Allam e dal leader musulmano Abdul Palazzi: dichiarare l’Ucoii fuorilegge, sbatterli fuori.

Continua a leggere »

65 commenti

Ambra Angiolini /1-2

ott 12 2006 Inviato da nella categoria Wallpaper of the day

Clicca sulle immagini per aprire i wallpaper.
Per salvarli, dopo avere cliccato, tieni premuto il tasto destro del mouse
e scegli “Salva immagine con nome…” quando appare l’immagine.
(Formato .jpg – 1600 x 1200)
Info: IMDB


Nessun commento

Fiuti e Rifiuti

ott 11 2006 Inviato da nella categoria Strips


Clicca sulla vignetta per ingrandirla

33 commenti

546

ott 11 2006 Inviato da nella categoria Net To Be

Net to Be nr.546

Le strip di Net To Be alloggiano nel Warehouse

.

2 commenti

« Prec - Succ »