Blogger aspirante enologo cercasi

greco_di_tufo.jpgEnologi o aspiranti tali, ecco l’occasione che fa per voi: Hugh di gapingvoid ha preso interesse per il vino. Sta cercando qualcuno che sia disposto a tenere un blog sul vino (in inglese) su commissione per un suo cliente – ovvero: pare se ne possa ricavare anche qualche soldino.

Io non avrei problemi per l’inglese, ma distinguo a malapena un rosso da un bianco, quindi non mi posso candidare, però so che lì fuori, tra di voi, c’è qualche beone…ehm, volevo dire, qualche appassionato intenditore che non si farà sfuggire l’occasione.

(Visited 32 times, 1 visits today)

47 Comments

  1. Interessante.
    Bisognerebbe bere qualcosa di (eventualmente) poco gradevole, ma poi dire che e’ buono, e tutto cio’ in inglese? Humm.

  2. Sinceramente trovo le descrizioni che si trovano sulle etichette dei vini esagerate, troppo poetiche e un po’ assurde: ormai un vino ha sapore di tutto (fiori, miele, cuoio, frutta)tranne che vino.
    No, grazie :)

    —-

    “Latra pure contro di me e provocami senza tregua coi tuoi guaiti”
    (Marziale, Libro V, epigramma LX)

    Cristo non era cristiano

  3. Ecco io vorrei sapere, capire, comprendere perchè ogni volta che si parla di soldi si usano diminutivi, vezzeggiativi, piccoli accorgimenti linguistici che rendano più “umano” il suono del vil denaro.
    Una forma di pudore che mi chiedo in quale anfratto della propria coscienza prenda forma.

  4. (aargh! scusate, nel link che ho messo nel commento precedente va tolta la parentesi quadra e tutto quello che la segue.)

  5. Fiorenzo – non credo. Comunque chiedi a Hugh, sicuramente ti sarà dare maggiori spiegazioni.

  6. Francesca – il Greco di Tufo in realtà non c’entra specificatamente, l’ho messo lì solo perché è un vino che proviene dalle parti dei miei, e me ne ricordavo il nome…tutto qua!

  7. Libiamo ne’ lieti calici che la bellezza infiora

    Enologi o aspiranti tali, ecco l’occasione che fa per voi: Hugh di gapingvoid ha preso interesse per il vino. Sta cercando qualcuno che sia disposto a tenere un blog sul vino (in inglese) su commissione per un suo cliente – ovvero: pare se ne possa r…

  8. “Some money”, se non sbaglio è “qualche soldo” e non qualche soldino che una traduzione letteraria renderebbe “some little money”, personalmente avrei preferito qualche dollaro puzzolente ma comunque non era niente di personale contro di te ma la constatazione che ultimamente va molto di moda parlare degli eventuali soldi che si possono ricavare da un’operazione o da un lavoro come di “qualche soldino”.
    Quasi che il guadagno fosse una vergogna.

  9. Vis – non ho detto «traduzione letterale»…vabbè, insomma, ci si potrebbe guadagnare della pecunia.
    va bene così? :)

  10. Giorgia a volte mi rendo conto di diventare simpatica come un bassotto attaccatto ad un polpaccio ma succede per via del fatto che per molto tempo miei sogni di bassotto si concentrano sulla possibilità di trovare un polpaccio e così, quando me ne capita uno sotto tiro, mi ci attacco senza pietà.

    La verità è che è da molto tempo che volevo scrivere qualcosa circa questo vezzo di chiamare i soldi “soldini” e tu me ne hai semplicemente dato la possibilità ma effettivamente qui non c’entra niente.

    Posso farmi perdonare con una Sassicaia del 1964?
    (non credo che sia più buono ma fa molto chic, non trovi? :-)))

  11. Vis – ok (se solo sapessi che diamine è una Sassicaia del ’64…ha un nome inquietante!).
    Vado a farmi medicare i polpacci. :)

  12. X Spad: penso che la traduzione più corretta per “Tavernello” sia “Red inked water”

    X Vis: è un periodo di vacche magre…meglio giocare al ribasso :)

    —-

    “Latra pure contro di me e provocami senza tregua coi tuoi guaiti”
    (Marziale, Libro V, epigramma LX)

    Cristo non era cristiano

  13. Giorgia anche perchè mi è scappato un “a” che non centra niente un Sassicaia del ’64 è un vino piuttosto pregiato però adesso ho un altro dubbio: non ricordo se è del 64 (il mio anno di nascita) o del 69 (quello di mia sorella) :-))

    Giulio, più che vacche magre direi che questo è un periodo vacche a dieta, guarda la Mussolini…..oddio, questa è proprio cattiva…zot!

  14. Ultime dal fronte:
    La Mussolini, per rendere più credibile il suo digiuno, ha circondato di filo spinato il suo camper e si è tatuata un numerino sul braccio…

    D’Alema esprime solidarità alla Mussolini ma lo sciopero della fame lo farà Fassino per lui

    Un impiegato ha dato la sua firma per 50 Euro. Per 100.000 Euro ha anche ammesso che Berlusconi fa gli interessi degli elettori

    —-

    “Latra pure contro di me e provocami senza tregua coi tuoi guaiti”
    (Marziale, Libro V, epigramma LX)

    Cristo non era cristiano

  15. Ultime dalla viva voce della Mussolini: è svenuta per la fame per cui oggi rimarrà sdraiata dentro al camper.
    Dice che forse non riuscirà neanche ad andare a farsi i capelli.
    Attestati di solidarietà da tutto il mondo dei parrucchieri.

  16. Noel, ma non avevano annuciato la ” cattura ” di Al Zarkawi, qualche tempo fa?
    non avevano diffuso anche le foto del suo volto così come sarebbe adesso?

    ah, per non essere totalmente Ot :
    a me dei Mastroberardino piace il Greco di Tufo, ma anche il Fiano di Avellino

  17. Io penso che abbiano preso un nome a caso dall’elenco telefonico dello Yemen e lo abbiano fatto diventare il capo dei terroristi in Iraq. Guarda che alla casa bianca sono peggio che a Fantasyland.
    Ah…per non essere OT neanche io, dico che il vino non mi piace, preferisco la birra

  18. Ultime da Al Zarqawi:
    Declina l’invito di collaborare al blog sul vino, perchè non può berlo.
    E’ disposto a collaborare su blog che trattino coltelli, kalashnikov e C4.

    —-

    “Latra pure contro di me e provocami senza tregua coi tuoi guaiti”
    (Marziale, Libro V, epigramma LX)

    Cristo non era cristiano

  19. MJ, meglio il Taurasi Radici (il riserva è eccellente), aglianico in purezza. Forse uno dei migliori rossi campani.
    Ad aver tempo accetterei l’indicazione anche senza “soldini”.

  20. Dici, Paoletto?

    è che la mia “filosofia ” del bere è : i bianchi di tutta Italia, ma i rossi della mia regione, la Puglia

    campanilismo e non solo, visto che il vino pugliese sta crescendo molto

    e poi in genere preferisco i bianchi

    ma proverò il vino che mi suggerisci, sol per te,

    Giulio, buona l’idea

  21. Io potrei propormi, sono certificato.
    Purtroppo il mio carisma da enologo è stato già testato in chat su #radionation, quando ho provato, documentando, a convincere Proserpina riguardo gli abbinamenti del Primitivo di Manduria. Senza successo: lei dice che crede più al suo amico enologo, e non ai miei riferimenti in rete.

    Frustrato, cedo intimorito.

  22. Petroleum, a quanto lo danno l’olio di colza?

    —-

    “Latra pure contro di me e provocami senza tregua coi tuoi guaiti”
    (Marziale, Libro V, epigramma LX)

    “Cristo non era cristiano”

  23. no, dico : ma non hai mai visto Gusto sul tg5? Basta scrivere ( in quel caso dire ) cose che nessuno capisce … forse neanche gli addetti ai lavori.
    E comunque ti rifilo una dritta, che tanto dritta non è: http://polygen.org/web/Gusto.641.0.html
    con questo credo tu possa tranquillamente lanciarti nel mondo della degustazione, Macchia .
    Un esempio pratico ? Assaggiamo dunque questo Recioto Sagrantino. Ottimo per cane, e cane. Tinta bianca, tono fortemente scuro e tono altamente giallo. All’olfatto, ha un profumo di frutti. Al palato e’ idiosincratico, apologetico, familiare e ardito.

  24. uh…il greco di tufo …!
    Lo fanno dalle mie parti…buono!
    Di vino ne capisco qualcosa, peccato che l’inglese mi è oscuro…

  25. Io ci metto l’inglese e un cugino laureando in enologia. Sora Giorgia, dici che se po’ ffà?

  26. C’entra o non c’entra il Greco di Tufo io mi sono ritrovata a fare il reportage in questi giorni e…Achille caro, perchè non ti controlli la miopia?
    (scusa, non sono riuscita a trattenermi)

  27. Leggetevi la didascalia e “godetevi” il video a questo indirizzo. Io NEGO la civiltà di questi individui come la NEGO di Al Zarqawi.
    Questo sito è per molti aspetti deprecabile per i suoi contenuti ma spesso mostra cose sulla guerra in Iraq che altri media non mostrano.

    http://www.ogrish.com/archives/dog_shooting_in_iraq_for_fun_Mar_16_2005.html

    —-

    “Latra pure contro di me e provocami senza tregua coi tuoi guaiti”
    (Marziale, Libro V, epigramma LX)

    “Cristo non era cristiano”

  28. Francesca – Achille si riferiva al fatto che il tuo commento era apparso tre volte di seguito (ne ho cancellati due, tanto erano uguali).

  29. Non erano uguali, hai lasciato quello con gli errori di ortigrafia: con le lettere invertite!

  30. Non erano uguali, hai lasciato quello con gli errori di ortografia: con le lettere invertite, per la velocità di scrittura!

  31. francesca – non mi sono accorta degli errori di battitura, scusami. comunque si capisce lo stesso.

  32. Ma non è che dietro Natalino in realtà si nasconde l’ombra tenebrosa di Gianni “Budget” Bozzo??

  33. Sono in ritardo….ma sono un enologo e conosco sufficientemente l’inglese …….di cosa si tratta?

Rispondi